Карл Май

Сатана и Юда Искариотски том III - Сатана и Юда

1893-1896

Originaltitel der Gesammelten Werke:

Satan und Ischariot (Bd. 22)

Превел от немски Веселин Радков

Издателство "Отечество", том 20

София, 1996

Братът на Мелтън чрез измама взема наследството на един милионер. Олд Шетърхенд

и Винету следват по петите Хари (Сатана) и предателя Томас (Юда Искариотски) от

Ню Орлеанс през Ляно Естакадо до тайнствения замък на юмите и нагоре в

Скалистите планини.

Трите тома на цикъла Сатана и Юда Искариотски са:

"Крепостта в скалите" (Bd. 20)

"Крюгер Бей" (Bd. 21)

"Сатана и Юда" (Bd. 22)

Съдържание

Отново в Дивия Запад

В долината на смъртта

Братоубийство

В пуеблото

При Бялата скала

Спасените милиони

Епилог

Първа глава

Отново в Дивия Запад

От последните описани събития бяха изминали вече четири месеца, в първите три от

които един безкрайно скъп за мен живот се бори със смъртта, и то с много

променлив успех. Имам предвид моя приятел Винету.

Колкото и кратък да беше престоят ни в Африка, неговата иначе толкова жилава и

устойчива натура все пак бе повалена от болест. В Марсилия бързо намерихме

удобен случай да отплаваме за Саутхемптън. Веднага щом корабът потегли, Винету

се видя принуден да легне. Прилоша му и отначало помислихме, че това е резултат

от морската болест, обаче след като видяхме, че неразположението му не минава,

се обърнахме за съвет към корабния лекар. Той установи тежко заболяване на

жлъчката и на черния дроб, което заплашваше да се развие в много опасна посока.