Карл Май

През пустинята

Превод от немски Мария Нейкова, 1992

Издателство "Атика", София

Преследване в Ориента, том 1

1882

Originaltitel der Gesammelten Werke:

Durch die Wu:ste (Bd. 1)

През пустинята яздят Кара Бен Немзи и неговия верен слуга Хаджи Халеф Омар.

Намирането на човешки труп при соленото северноафриканско езеро предизвиква

последвалите приключения, които цели 6 тома държат читателя със затаен дъх. Още

от самото начало се разкрива цялото разнообразие на ориенталския свят.

"Преследване в Ориента" е пълно шесттомно издание. Следващите томове са: "През

дивия Кюрдистан" (том 2), "От Багдад до Стамбул" (том 3), "През дебрите на

Балкана" (том 4), "През страната на скипетарите" (том 5), "Жълтоликия" (том 6).

1882 - 1888

Съдържание

Опасно пътуване

Пред съда

В харема

Отвличането

Абу Саиф

Отново на свобода

В Мека

По бреговете на река Тигър

На разузнаване

Победата

При поклонниците на дявола

Големият празник

Послеслов

Първа глава

Опасно пътуване

- Наистина ли, сихди, искаш да останеш гяур, неверник, по-жалък от псе и

по-отвратителен от плъх, който яде само нечистотии?

- Да.

- Сихди, аз мразя неверниците и се радвам, че след смъртта си отиват в джехенна,

там, където живее дяволът. Но теб искам да спася от вечната гибел, която ще те