Карл Май

През дебрите на Балкана

1888

Originaltitel der Gesammelten Werke:

In den Schluchten des Balkan (Bd. 4)

Превод от немски Мария Нейкова, 1993

Издателство "Атика", том 4

От Едирне Кара бен Немзи заедно с Хаджи Халеф, Оско и Омар бен Садек пътуват към

нови опасности. Приключения с контрабандисти и комичното преживяване на Халеф в

гълъбарника стоят в центъра на събитията. В Остромоджа нашите приятели срещат

"светеца" мюбарек...

"През дебрите на Балкана" принадлежи към шестомно издание. Следващите томове са:

"През пустинята" (Band 1), "През дивия Кюрдистан" (Band 2), "От Багдад до

Стамбул" (Band 3), "През страната на скипетарите" (Band 5), "Жут" (Band 6).

Съдържание:

Ковачът Шимин

Сред контрабандисти

В опасност

Старо познанство

В гълъбарника

Вампирът

Конакът на Давила

"Светецът"

Първа глава

Ковачът Шимин

Не беше минало много време, откакто ние с Халеф, Омар и Оско напуснахме

Адрианопол, придружавани от тримата гавази, когато чухме зад себе си тропот на

копита. Обърнахме се и видяхме един конник, който се опитваше да ни настигне,

яздейки в галоп. Спряхме, за да го изчакаме, и скоро разпознахме Малхем, пазача

на портата на Хулам. Яздеше върху тежко натоварен кон, от който слезе, щом ни

настигна.

- Селям - поздрави той кратко.

Отвърнахме на поздрава му, а в отговор на въпросителните ни погледи той ми

обясни следното:

- Прощавай, ефенди, че ви бавя! Господарят ми заповяда да ви последвам.

- Защо - попитах аз.

- За да ви доведа този кон.

- Какво си натоварил на него?

- Провизии и други необходими неща, които сигурно ще ви потрябват.