Много шум за нищо

Уилям Шекспир

Уилям Шекспир е признат като най значимия писател в англоезичната литература. Шекспир е от малкото драматурзи, които се отличават в писането, както на трагедии, така и на комедии.

Много шум за нищо е една от най известните и поставяни в театъра комедия написана през 1598 г. След Сън в лятна нощ, Шекспир се връща към структурата на народните комедии истории с щастлив край, с доста фарсови епизоди и клоунски (селски) сцени. Много шум за нищо е една от трите Шекспирови комедии (Сън в лятна нощ, Венецианският търговец,), определяна като най-доброто постижение в този жанр. За разлика от много други автори преди и след него, той не пише своите комедии, за да осмее някого или да изобличи нещо. Шекспир не се бори с пороци или недостатъци, а заедно със своите герои и със своите зрители се забавлява от обратите в човешката съдба. Като източник за пиесата е послужил епизод от Ариостовата поема Орландо фуриозо, разработен и като отделнта повест от италианеца Бандело.

Действието в комедията се развива в Месина. Разказва се за двама влюбени Клавдио и Херо, които ще се женят. Преди сватбата двамата влюбени и Дон Педро ( арагонски принц) се уговарят да направят така че Беатриче ( братовчедка на Херо) и Бенедикт (млад падуански благородник) да признаят любовта си. В същото време Дон Хуан (незаконен брат на Дон Педро) подтикнат от омраза към Клавдио се уговаря с Борачио да опетнят Херо и да провалят сватбата. Във нощта преди сватбата Дон Хуан кара Клавдио да мисли, че бъдещата му жена му изневерява. Той го води в градината и му показва любовната среща между Борачио и Маргарита ( една от компаньонките на Херо), но флорентинският благородник не знае, че това е компаньонката и си мисли, че е Херо. Разгневен решава, че ще прекъсне сватбата. А в същата нощ Борачио разправя на своя приятел Конрад за това, какво се е случило. Двама стражи дочуват разговора и ги арестуват. На следващия ден по време на венчавката Клавдио отправя много остри обвинения към Херо и тя от ужас пребледнява и припада. След като в църквата остават само Бенедикт, Беатриче, Леонато, Херо и Отец Франциск, девойката се свестява и отрича всичко. Отецът измисля план, с който истината да излезе наяве. В същото време началникът на градската стража Кучидрян води Борачио при Дон Педро, Клавдио и Леонато. Истината излиза наяве и Клавдио започва да съжалява за постъпката си и оплаква Херо, тъй като си мисли, че тя е мъртва ( планът на отеца). Леонато предлага на Клавдио да се ожени за двойничка на Херо и той се съгласява. На следващия ден започва венчавката, но Херо излиза с маска. Клавдио