Историята на Linux кърнъла
лично от Линус Торвалдс

The story of the Linux kernel

Линус Торвалдс обяснява какво прави Linux кърнъла добър

Резюме
В тази извадка от новата книга, издадена от O'Reilly & Associates "Open Sources: Voices from the Open Source Revolution" Линус Торвалдс изяснява някои ключови решения от архитектурата на Linux, които са довели до днешният вид на ядрото на операционната система.

"Open Sources" е колекция, издавана от O'Reilly Associates, написана от изявени личности в света на свободния софтуер като Eric Raymond, Richard Stallman, Brian Behlendorf, Larry Wall и много други.

Авторските права на откъса, публикуван тук принадлежат на O'Reilly & Associates (1999).

От Линус Торвалдс

Д

нес Linux има милиони потребители, хиляди разработчици и разрастващ се пазар. Използва се в много отговорни системи - за контрол на роботизирани устройства или в космическите совалки. Бих искал да кажа, че съм знаел, че ще стане така и че всичко това е част от план за световно господство. Но всъщност аз самият съм изненадан. И все повече усещам прехода от един Linux потребител към сто Linux потребителя като преход от стотици Linux потребители до милион.

Linux успя, не защото основната цел бе да бъде широко преносим и широко достъпен, а защото беше изграден на основан на добри принципи за проектиране и на добър модел за развитие. Тази здрава основа направи междуплатформената преносимост и достъпност лесни за изпълнение.

Нека противопоставим за момент Linux и силно комерсиални проекти като Java или Windows NT. Вълнението около Java убеди много хора, че принципът "пиши веднъж, изпълнявай навсякъде" е достойна цел. Нека се прехвърлим във времето, когато все по-разнообразен хардуер се ползва за изчисления - нима тогава този принцип не изглежда важен. Sun обаче не са изобретили идеята "пиши веднъж, изпълнявай навсякъде". Преносимостта от много време е Свещения Граал на компютърната индустрия. Microsoft, например, първоначално се надяваха, че Windows NT ще бъде преносима операционна система и, че веднъж пусната на Intel платформа ще се прехвърли на RISC машините и изобщо в обкръжението на работните станции. Linux нямаше пъроначално толкова амбициозни цели. По ирония на съдбата, обаче именно Linux се оказа прекрасната среда за междуплатформен код.