Термин

Съкр.

Продавачът трябва:

Купувачът трябва:

Транспорт

I. Термини от тип Е

EX WORKS франко завода, склада, работилницата

/посочено място/

EXW

Да постави стоката на разположение на купувача в помещенията си (завод, склад).

Да понесе всички разноски и рискове, свързани с превозването на стоката от помещенията на продавача до желаното местоназначение.

При всички видове

II. Термини от тип F

FREE CARRIER франко превозвача

/посочено място/

FCA

Да осигури разрешение за износ и да заплати всички експортни и митнически такси; да удостовери предаването на стоката на превозвача /спедитор, посочен от купувача/.

Да сключи договор с превозвач, да плати транспортните разноски, както и разходите, свързани с това, че не е посочил навреме превозвач; да заплати всички импортни такси и застрахователната премия.

Всички видове

FREE ALONG-SIDE SHIP франко по протежение на кораба

FAS

Да достави стоките по протежение на кораба в обсега на товарните му съоръжения и да осигури тяхното приемане в уговореното пристанище. Да освободи стоките за износ.

Да понесе всички разноски и рискове от загубването или повреждането им от момента на предаването им по протежение на кораба.

По море или вътрешен воден път

FREE ON BOARD /посочено местоназначение/

FOB

Да достави стоките на борда на кораба и да осигури приемането им без забележки; да осигури разрешение за износ; да плати експортните такси и таксите за натоварване, ако същите не са включени в транспортните разходи

Да посочи превозвач, да сключи договор за превоз и да плати транспортните разходи; да плати товаро-разтоварните такси, ако са включени в транспортните разходи; да плати застрахователната премия.

По море или вътрешен воден път; при въздушен

III. Термини от тип C

COST AND FREIGHT /посочено местоназначение/ стойност и навло платени до .

CFR

Да заплати разноските и навлото, необходимо за превозване на стоката до уговореното пристанище на местоназначение; да достави стоката на борда и да снабди купувача с фактура и чист коносамент; да набави разрешение за износ и да плати експортните такси, товаро-разтоварните работи, ако те са включени в навлото.

Да плати всички разноски, свързани със стоката от момента на натоварването й, вкл. разноските по разтоварване на кораба с лихтер и пристанищните такси. Да плати всички мита, данъци и такси, както и разноските по уреждане на митническите формалностипо вноса, а също и разходите за транзитно преминаване на стоката през друга държава, ако има такива. Да плати застрахователната премия.

По море или вътрешен воден път; при въздушен

COST, INSURANCE AND FREIGHT стойност, застраховки, навло платеени до

CIF

Задълженията са същите като при CFR с допълнението, че трябва да сключи застраховка за стоките, да предплати застрахователната премия и да снабди купувача със застрахователната полица или сертификат.

Да приеме доставката на стоката след получаване на съответните документи, да плати разтоварните разноски, ако не са включени в навлото.

По море или вътрешен воден път; при въздушен

CARRIAGE PAID TO превоз платено до

CPT

Да плати навлото за превоза на стоката до определеното местоназначение. Да освободи стоката за износ и да я предаде на превозвача. Да плати всички мита, данъци и такси, свързани с износа.

Да уреди и заплати всички разноски, свързани с вноса; да приеме стоката на уговореното местоназначение и да понесе всички рискове и загуби след това, да заплати разходите по разтоварването.

Всички видове, вкл. и комбиниран

CARRIAGE AND INSURANCE PAID TO - превоз и застраховка платени до

CIP

Да сключи договор за превоз и да плати навлото до уговореното местоназначение; да предаде стоката на първия превозвач; да осигури разрешение за износ и да заплати всички такси, свързани с износа; да изпрати на купувача фактура и транспортен документ; да застрахова стоките и да изпрати на купувача съответния документ.

Да приеме доставката на стоката след получаване на съответните документи. Да има предвид, че продавачът е длъжен да направи застраховка само с минимално покритие. Да набави всички документи и да заплати всички мита, данъци и такси, свързани с вноса.

Всички видове, вкл. и комбиниран

IV. Термини от тип D

DELIVERED AT FRONTIER доставено на границата

DAF

Да достави стоките, освободени за износ, на уговорено място на границата; да снабди купувача с всички документи, необходими му да приеме доставката.

Да приеме доставката за стоката от определено място на границата. Да заплати всички разноски, свързани с вноса на стоката.

Най-вече за сухопътен, но може да се използва и за другите

DELIVERED EX SHIP доставено на борда на кораба

DES

Да достави стоката на борда на кораба, без да е освободена за внос в уговореното пристанище на местоназначение. Да понесе всички разходи, свързани с доставката на стоката до уговореното пристанище.

Да заплати разходите по разтоварването, всички импортни такси и мита.

По море или вътрешен воден път

DELIVERED EX QUAY доставено на кей

DEQ

Да достави стоката на кея;

Да приеме стоката от кея; да освободи стоката за внос и да извърши всички митнически формалности по вноса на стоките;

По море или вътрешен воден път

DELIVERED DUTY UNPAID доставено НЕобезмитено

DDU

Да достави стоката на определено място в държавата вносител. Да поеме всички разноски и рискове, свързани с докарването на стоката до това място, както и да уреди митническите формалности.

Да освободи стоката и да поеме всички разходи и разноски, ако не е направил това в нужния срок. Да плати дължимото мито.

Всички видове

DELIVERED DUTY PAID доставено обмитено

DDP

Да получи разрешение за внос и да плати импортните такси, да уреди и плати застраховката, да достави на купувача необходимите документи, за да приеме стоката и да плати дължимото мито

Да плати всички разноски за стоката от момента, в който е била поставена на негово разположение.

Всички видове